Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο το OrthoCalendar («εμείς») συλλέγει, χρησιμοποιεί και κοινοποιεί πληροφορίες σχετικά με εσάς κατά τη χρήση της εφαρμογής μας OrthoCalendar (η «Εφαρμογή»). Προσπαθήσαμε να περιγράψουμε με απλά λόγια τι κάνει πραγματικά η Εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων όσων σκόπιμα δεν κάνει.

1. Ποιοι Είμαστε

Η Εφαρμογή OrthoCalendar αναπτύσσεται και λειτουργεί από την KoraxFed, με έδρα την Κύπρο. Για τους σκοπούς του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR) της ΕΕ, η KoraxFed είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που περιγράφονται στην παρούσα πολιτική.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οτιδήποτε αφορά την παρούσα πολιτική στο koraxfed@gmail.com.

2. Πληροφορίες που Συλλέγουμε

Πληροφορίες που μας παρέχετε

Πληροφορίες που συλλέγονται αυτόματα

Η Εφαρμογή δεν περιέχει λογισμικό αναλυτικών στοιχείων, αναφοράς σφαλμάτων ή διαφημιστικής απόδοσης. Δεν παρακολουθούμε ποιες οθόνες ανοίγετε, πόσο χρόνο περνάτε στην Εφαρμογή ή πού πατάτε. Οι μόνες πληροφορίες συσκευής που διαβάζει η ίδια η Εφαρμογή είναι:

Ο πάροχος του backend μας βλέπει αναγκαστικά τεχνικές πληροφορίες σύνδεσης, όπως τη διεύθυνση IP σας, όταν η Εφαρμογή επικοινωνεί μαζί του, όπως συμβαίνει με κάθε διαδικτυακή υπηρεσία.

Η Εφαρμογή δεν διαβάζει το ευρετήριο επαφών του τηλεφώνου σας. Οι επαφές στη λειτουργία Άνθρωποι είναι μόνο όσες καταχωρείτε εσείς. Η Εφαρμογή επίσης δεν ζητά και δεν χρησιμοποιεί GPS, ακριβή τοποθεσία, την κάμερα, τις φωτογραφίες ή το μικρόφωνό σας.

Διαφήμιση

Η δωρεάν έκδοση της Εφαρμογής εμφανίζει διαφημίσεις banner μέσω του Google AdMob. Για τον σκοπό αυτό, το διαφημιστικό λογισμικό της Google που περιλαμβάνεται στην Εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση στο Advertising ID της συσκευής σας και σε σχετικά διαφημιστικά σήματα του Android (συμπεριλαμβανομένων των λειτουργιών «Topics» και απόδοσης του Privacy Sandbox). Το AdMob ενδέχεται να συλλέγει και να χρησιμοποιεί δεδομένα όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου της Google.

Εάν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, ερωτάστε για τις διαφημιστικές σας επιλογές την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή, μέσω του εργαλείου συγκατάθεσης της Google. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την επιλογή ανά πάσα στιγμή από το Προφίλ → Διαχείριση Ρυθμίσεων Απορρήτου. Οι συνδρομητές Premium δεν βλέπουν καθόλου διαφημίσεις.

3. Πώς Χρησιμοποιούμε τις Πληροφορίες σας

Χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε για να:

Δεν πωλούμε τα προσωπικά σας δεδομένα και δεν τα χρησιμοποιούμε για να δημιουργήσουμε εμείς διαφημιστικά προφίλ.

4. Νομικές Βάσεις Επεξεργασίας

Εάν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, βασιζόμαστε στις ακόλουθες νομικές βάσεις του άρθρου 6 του GDPR:

5. Με Ποιους Κοινοποιούμε Πληροφορίες

Δεν πωλούμε τα προσωπικά σας δεδομένα. Τα κοινοποιούμε στους ακόλουθους παρόχους υπηρεσιών, καθέναν μόνο στον βαθμό που απαιτείται για τη λειτουργία της Εφαρμογής:

Ενδέχεται επίσης να κοινοποιήσουμε πληροφορίες εάν υποχρεούμαστε από τον νόμο ή όπου είναι απαραίτητο για την προστασία των δικαιωμάτων μας, των χρηστών μας ή της ασφάλειας οποιουδήποτε προσώπου.

6. Ο Ορθόδοξος Βοηθός AI και το Ιστορικό Συνομιλιών

Ο Ορθόδοξος Βοηθός AI είναι λειτουργία Premium που τροφοδοτείται από το Gemini API της Google.

Τι αποστέλλεται στη Google

Το Τηλέφωνο και οι Σημειώσεις των επαφών σας δεν αποστέλλονται ποτέ στη Google. Ούτε το δικό σας όνομα, τα γενέθλια ή η ονομαστική σας εορτή — ο βοηθός ενημερώνεται ρητά ότι δεν τα γνωρίζει. Τα ονόματα επαφών περιλαμβάνονται μόνο όταν το μήνυμά σας αφορά πράγματι εορτασμούς· διαφορετικά δεν αποστέλλονται καθόλου στοιχεία επαφών.

Η Google δηλώνει ότι το περιεχόμενο που αποστέλλεται μέσω του επί πληρωμή Gemini API δεν χρησιμοποιείται για την εκπαίδευση των μοντέλων της. Η δέσμευση αυτή είναι της Google και όχι δική μας και διέπεται από τους όρους και την πολιτική απορρήτου της Google.

Ιστορικό Συνομιλιών

Τα μηνύματά σας και οι απαντήσεις του βοηθού αποθηκεύονται στον λογαριασμό σας, ώστε η συνομιλία να διατηρείται μετά το κλείσιμο της Εφαρμογής και να μπορείτε να την ανατρέξετε αργότερα από το Ιστορικό Συνομιλιών. Μόνο εσείς μπορείτε να διαβάσετε τις δικές σας συνομιλίες.

7. Υποστήριξη σε Κρίση

Εάν ένα μήνυμα που γράφετε στον Ορθόδοξο Βοηθό AI υποδηλώνει ότι ενδέχεται να σκέφτεστε την αυτοκτονία ή τον αυτοτραυματισμό, η Εφαρμογή εμφανίζει μια κάρτα με τηλέφωνα γραμμών στήριξης, και ο βοηθός έχει οδηγία να απαντήσει με φροντίδα αντί να αλλάξει θέμα.

Σημειώστε ότι το ίδιο το μήνυμα εξακολουθεί να αποστέλλεται στη Google ως μέρος της συνήθους συνομιλίας AI που περιγράφεται στην ενότητα 6 και αποθηκεύεται στο Ιστορικό Συνομιλιών σας όπως κάθε άλλο μήνυμα — μπορείτε να το διαγράψετε ανά πάσα στιγμή.

Το OrthoCalendar δεν είναι υπηρεσία κρίσης. Εάν βρίσκεστε σε άμεσο κίνδυνο, καλέστε τον τοπικό αριθμό έκτακτης ανάγκης.

8. Πληροφορίες που Αποθηκεύονται στη Συσκευή σας

Για να συνεχίζει η Εφαρμογή να λειτουργεί χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο, ορισμένες πληροφορίες αποθηκεύονται στο ίδιο το τηλέφωνό σας:

Οι πληροφορίες αυτές βρίσκονται στον ιδιωτικό χώρο αποθήκευσης της Εφαρμογής, τον οποίο άλλες εφαρμογές της συσκευής σας δεν μπορούν να διαβάσουν. Εξαιρούνται από το αντίγραφο ασφαλείας cloud του Android και από τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ συσκευών, οπότε δεν αντιγράφονται εκτός του τηλεφώνου σας μέσω αυτών των λειτουργιών.

Η Αποσύνδεση ή η Διαγραφή Λογαριασμού σβήνει τα αντίγραφα επαφών και προφίλ από τη συσκευή σας. Η απεγκατάσταση της Εφαρμογής τα αφαιρεί επίσης.

Λειτουργία επισκέπτη

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή ως επισκέπτης, χωρίς να δημιουργήσετε λογαριασμό. Στη λειτουργία επισκέπτη, οι επαφές που προσθέτετε (έως επτά) και οι ρυθμίσεις σας αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σας, στον ίδιο ιδιωτικό χώρο αποθήκευσης που περιγράφεται παραπάνω, και δεν αποθηκεύονται στους διακομιστές μας (η πρόταση ονομαστικής εορτής που περιγράφεται στην ενότητα 2 εξακολουθεί να αναζητά ένα όνομα καθώς το πληκτρολογείτε, χωρίς να το κρατά). Χάνονται αν απεγκαταστήσετε την Εφαρμογή. Οι επισκέπτες δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν τον Ορθόδοξο Βοηθό AI ούτε να αγοράσουν συνδρομή.

Αν αργότερα συνδεθείτε ή δημιουργήσετε λογαριασμό, η Εφαρμογή μεταφέρει τις επαφές του επισκέπτη στον λογαριασμό σας, ώστε να διατηρούνται μαζί του. Όταν ο λογαριασμός έχει ήδη επαφές ή δεν χωρούν όλες στο δωρεάν πλάνο, η Εφαρμογή σας ρωτά πρώτα· όσες επαφές δεν μεταφερθούν παραμένουν στη συσκευή σας.

9. Αποθήκευση, Τοποθεσία και Ασφάλεια Δεδομένων

Τα δεδομένα του λογαριασμού σας αποθηκεύονται στο Supabase, το οποίο κρυπτογραφεί τα δεδομένα κατά τη μεταφορά και κατά την αποθήκευση. Οι συνδέσεις μεταξύ της Εφαρμογής και του backend μας είναι κρυπτογραφημένες, και η Εφαρμογή απορρίπτει μη κρυπτογραφημένες συνδέσεις προς τις υπηρεσίες μας.

Ανάλογα με την περιοχή στην οποία φιλοξενείται το backend μας, τα δεδομένα σας ενδέχεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία εντός ή εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Οι πάροχοί μας — Supabase, Google, RevenueCat και Brevo — δραστηριοποιούνται διεθνώς, και όπου προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται εκτός ΕΟΧ βασίζονται σε κατάλληλες εγγυήσεις, όπως οι Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Σύνδεσμοι προς την πολιτική κάθε παρόχου υπάρχουν στην ενότητα 5.

Λαμβάνουμε εύλογα μέτρα για να προστατεύσουμε τις πληροφορίες σας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, χρήση ή αποκάλυψη. Ωστόσο, καμία μέθοδος μετάδοσης μέσω διαδικτύου ή ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεν είναι απολύτως ασφαλής και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε απόλυτη ασφάλεια.

10. Διατήρηση Δεδομένων και Διαγραφή Λογαριασμού

Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο ο λογαριασμός σας είναι ενεργός ή για όσο τα χρειαζόμαστε για την παροχή της υπηρεσίας:

Διαγραφή του λογαριασμού σας

Τι δεν αφαιρεί η διαγραφή του λογαριασμού σας. Το αρχείο αγορών σας παραμένει στο Google Play και στο RevenueCat, καθώς αποτελεί καταγραφή συναλλαγής και όχι κάτι που ελέγχουμε εμείς, ενώ η διαγραφή του λογαριασμού δεν ακυρώνει μια επί πληρωμή συνδρομή — ακυρώστε την από τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο Google Play. Ο πάροχος email μας διατηρεί επίσης για κάποιο διάστημα συνήθη αρχεία παράδοσης. Τα διαφημιστικά δεδομένα που τηρεί η Google διέπονται από τις δικές της πολιτικές και ρυθμίσεις.

11. Απόρρητο Παιδιών

Το OrthoCalendar δεν απευθύνεται σε παιδιά. Πρέπει να είστε τουλάχιστον 16 ετών για να δημιουργήσετε λογαριασμό. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικές πληροφορίες από παιδιά κάτω των 16 ετών. Εάν πιστεύετε ότι ένα παιδί κάτω των 16 ετών μάς έδωσε προσωπικές πληροφορίες, επικοινωνήστε μαζί μας στο koraxfed@gmail.com και θα τις διαγράψουμε.

12. Τα Δικαιώματά σας

Ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας, και ιδίως εάν βρίσκεστε στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχετε το δικαίωμα να:

Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα, γράψτε μας στο koraxfed@gmail.com. Θα απαντήσουμε εντός ενός μηνός.

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων. Στην Κύπρο πρόκειται για το Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα· στην Ελλάδα για την Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα. Εάν διαμένετε αλλού στον ΕΟΧ, μπορείτε να απευθυνθείτε στην εθνική σας αρχή.

13. Παραβιάσεις Δεδομένων

Εάν μια παραβίαση ασφάλειας επηρεάσει τα προσωπικά σας δεδομένα και είναι πιθανό να συνεπάγεται κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, θα ενημερώσουμε την αρμόδια εποπτική αρχή χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και, όπου απαιτείται, εντός 72 ωρών από τη στιγμή που θα λάβουμε γνώση. Όπου η παραβίαση είναι πιθανό να συνεπάγεται υψηλό κίνδυνο για εσάς, θα σας ενημερώσουμε και απευθείας, στη διεύθυνση email του λογαριασμού σας.

14. Αλλαγές στην Παρούσα Πολιτική Απορρήτου

Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική Απορρήτου κατά καιρούς. Θα σας ενημερώνουμε για τυχόν σημαντικές αλλαγές ενημερώνοντας την ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» στην κορυφή αυτής της σελίδας. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής μετά από οποιεσδήποτε αλλαγές αποτελεί αποδοχή της νέας Πολιτικής Απορρήτου. Σας ενθαρρύνουμε να ανατρέχετε κατά καιρούς σε αυτή τη σελίδα.

15. Αποποίηση Ευθύνης

Το OrthoCalendar προορίζεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Παρόλο που καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για ακρίβεια, οι εορτές, οι κανόνες νηστείας και οι πληροφορίες για τους αγίους ενδέχεται να περιέχουν λάθη ή να διαφέρουν ανάλογα με την τοπική παράδοση. Συμβουλευτείτε πάντα τον ιερέα σας ή μια έγκυρη ορθόδοξη πηγή για κανονική καθοδήγηση.

16. Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση:

KoraxFed, Κύπρος
Email: koraxfed@gmail.com

Το OrthoCalendar δεν συνδέεται με καμία επίσημη Ορθόδοξη Εκκλησιαστική οργάνωση.